义侠

「义侠」の発音・読み方

ピンインyì xiá

「义侠」の意味

「义侠」の例文

他tā是shì个gè义yì侠xiá，一yì生shēng都dōu在zài帮bāng助zhù穷qióng人rén。

彼は侠客で、生涯貧しい人々を助けた。

「义侠」のコアイメージコアイメージ

胸に正義を持ち、弱い人のために動く侠客の姿

「义侠」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ讲jiǎng义yì气qì、愿yuàn意yì帮bāng助zhù弱ruò者zhě并bìng主zhǔ持chí正zhèng义yì的de侠xiá客kè

「义侠」の語源語源

义侠は、「义」と「侠」を組み合わせた語で、「义」は正しさや人として守るべき道、「侠」は弱い人を助け、悪に立ち向かう人を指し、正義を実行する侠客という意味になる

「义侠」のコラムコラム

  • 「义侠」は人を表す語で、日本語の「義侠心」のように心構えを表す語とは使い方が異なり、文中では実際に人を指す名詞として現れる
↑ TOPへ