义不容辞

「义不容辞」の発音・読み方

ピンインyì bù róng cí

「义不容辞」の意味

「义不容辞」の例文

帮bāng助zhù同tóng事shì是shì义yì不bù容róng辞cí的de。

同僚を助けるのは義務として当然である。

「义不容辞」のコアイメージコアイメージ

果たすべき道義が、ためらいや辞退を許さない状態

「义不容辞」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì根gēn据jù道dào义yì或huò责zé任rèn，某mǒu件jiàn事shì是shì自zì己jǐ应yīng当dāng承chéng担dān的de，不bù能néng拒jù绝jué

「义不容辞」の語源語源

义不容辞は、「义」が道義や正しさ、「不容」が許さないこと、「辞」が断ることを表し、道義にかなう行動を拒めないという意味を組み合わせた成語

「义不容辞」のコラムコラム

  • 「义不容辞」は単なる「应该」より強く、断ること自体が道義に反するような場面で使われるため、軽い頼みには大げさになりやすい
↑ TOPへ