中表（中国語）の意味「いとこ」ピンイン・例文

「中表」のコアイメージコアイメージ

親の姉妹や母方のきょうだいを通してつながるいとこ

中表は、「中表亲」の省略形で、「表亲」は父の姉妹や母のきょうだいの子を表し、「中表」はその関係全体を指す名詞として成り立ったもの

現代の会話では「中表」よりも、年上の男性なら「表哥」、年上の女性なら「表姐」のように呼ぶことが多く、「中表」は古い文章や辞書で親族関係をまとめて示す語として見かける表現