丧气话

「丧气话」の発音・読み方

ピンインsàng qì huà

「丧气话」の意味

「丧气话」の例文

别bié说shuō丧sàng气qì话huà，大dà家jiā还hái在zài努nǔ力lì。

弱気な言葉を言うな、みんなまだ努力している。

「丧气话」のコアイメージコアイメージ

前へ進む気持ちに水を差す発言

「丧气话」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ人rén感gǎn到dào灰huī心xīn、对duì事shì情qíng失shī去qù信xìn心xīn的de话huà

「丧气话」の語源語源

丧气话は、気力を失うという意味の「丧气」と、言葉や発言を表す「话」から成り、意欲を弱める言葉を表す複合語

「丧气话」のコラムコラム

  • 「丧气话」の「丧」はここでは葬式そのものを指すのではなく、気力を失った状態を表す語素で、会話では失敗する前からあきらめるような発言にも使われる
↑ TOPへ