两头儿

「两头儿」の発音・読み方

ピンインliǎng tóu ér

「两头儿」の意味

「两头儿」の例文

这zhè根gēn绳shéng子zi的de两liǎng头儿tóur都dōu打dǎ了liǎo结jié。

このロープの両端はどちらも結んである。

「两头儿」のコアイメージコアイメージ

細長い物のこちら側と向こう側にある、対になった終点

「两头儿」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí件jiàn东dōng西xī的de两liǎng个gè端duān点diǎn，或huò者zhě彼bǐ此cǐ相xiāng对duì的de两liǎng个gè方fāng面miàn

「两头儿」の語源語源

两头儿は、「两」の二つと、「头」の端・先を組み合わせた語で、儿化した「儿」が加わって口語的な形になったもの

「两头儿」のコラムコラム

  • 「两头儿」には、ひものような物の物理的な端だけでなく、話し合いの二つの側を指す用法もあり、「两头儿不讨好」はどちらの側にも気に入られない状態を表す

「两头儿」は英語では

↑ TOPへ