两厢情愿

「两厢情愿」の発音・読み方

ピンインliǎng xiāng qíng yuàn

「两厢情愿」の意味

「两厢情愿」の例文

这zhè件jiàn事shì必bì须xū两liǎng厢xiāng情qíng愿yuàn，不bù能néng勉miǎn强qiǎng。

このことは双方が望んでいなければならず、無理強いはできない。

「两厢情愿」のコアイメージコアイメージ

両者がそれぞれ納得し、同じことを望んでいる状態

「两厢情愿」の中国語での定義中国語での定義

双shuāng方fāng都dōu愿yuàn意yì并bìng且qiě都dōu希xī望wàng同tóng一yí件jiàn事shì情qíng发fā生shēng

「两厢情愿」の語源語源

两厢情愿は、「两厢」で二つの側を示し、「情愿」で心から望んで受け入れることを示す組み合わせで、双方の意思がそろうことを表す成語

「两厢情愿」のコラムコラム

  • 提案や約束を成立させる場面で、相手も自分も同じように望んでいるという意味で使われ、片方だけの思い込みを表す言葉とは区別される
↑ TOPへ