业报

「业报」の発音・読み方

ピンインyè bào

「业报」の意味

「业报」の例文

佛fó教jiào认rèn为wéi善shàn恶è都dū会huì产chǎn生shēng相xiāng应yìng的de业yè报bào。

仏教では善悪にはそれぞれ相応の業報が生じると考える。

「业报」のコアイメージコアイメージ

行いと、その行いに応じて後から現れる結果を結びつける仏教的な因果

「业报」の中国語での定義中国語での定義

佛fó教jiào所suǒ说shuō的de业yè报bào，是shì人rén的de善shàn恶è行xíng为wéi以yǐ后hòu产chǎn生shēng的de相xiāng应yìng结jié果guǒ

「业报」の語源語源

业报は、仏教で行為を意味する「业」と、行為の結果や報いを意味する「报」を結合した語で、行為と結果の結びつきを示す語

「业报」のコラムコラム

  • 「业报」は現代中国語でも仏教や宗教について述べる場面で使われることが多く、日常会話で単に「罰」や「仕返し」と言いたい場合の一般語ではない
↑ TOPへ