与共

「与共」の発音・読み方

ピンインyǔ gòng

「与共」の意味

「与共」の例文

他tā们men多duō年nián来lái一yì直zhí患huàn难nàn与yǔ共gòng。

彼らは長年、苦難を共にしてきた。

「与共」のコアイメージコアイメージ

相手と同じ出来事を一緒に経験し、その結果も分かち合う感覚

「与共」の中国語での定義中国語での定義

和hé他tā人rén一yì起qǐ经jīng历lì并bìng承chéng担dān某mǒu种zhǒng事shì情qíng,共gòng同tóng面miàn对duì困kùn难nán,也yě共gòng同tóng享xiǎng受shòu成chéng果guǒ

「与共」の語源語源

与共は、「与」がともに関わることを示し、「共」が共同であることを重ねる構成で、相手と出来事を共有する意味を表す語

「与共」のコラムコラム

  • 「与共」は前に置かれた「患难」や「荣辱」などの内容を受ける形で現れ、何をともにするのかを前の語で具体的に示す表現として使われる
↑ TOPへ