不谋而合

「不谋而合」の発音・読み方

ピンインbù móu ér hé

「不谋而合」の意味

「不谋而合」の例文

两liǎng人rén的de想xiǎng法fǎ不bù谋móu而ér合hé，都dōu认rèn为wéi应yīng该gāi马mǎ上shàng出chū发fā。

二人の考えは図らずも一致し、すぐ出発すべきだと二人とも考えた。

「不谋而合」のコアイメージコアイメージ

相談という道筋を通らず、別々の考えが同じ答えに着くイメージ

「不谋而合」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu经jīng过guò商shāng量liáng，双shuāng方fāng的de意yì见jiàn或huò想xiǎng法fǎ却què一yí致zhì

「不谋而合」の語源語源

不谋而合は、「不谋」で事前の相談がないことを示し、「而合」でそれでも意見が合うことを示す成語で、二つの部分が結びついて予想外の一致を表現

「不谋而合」のコラムコラム

  • 不谋而合は、文章や会話で「两人的想法不谋而合」のように人の考えを主語に置く使い方が目立ち、偶然の一致を短く表せる語
↑ TOPへ