不得好死

「不得好死」の発音・読み方

ピンインbù dé hǎo sǐ

「不得好死」の意味

「不得好死」の例文

恶è人rén作zuò恶è多duō端duān，终zhōng究jiū不bù得dé好hǎo死sǐ。

悪人は悪事を重ね、結局ろくな死に方をしない。

「不得好死」のコアイメージコアイメージ

悪い行いの報いとして、悲惨な最期に行き着くイメージ

「不得好死」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng作zuò恶è的de人rén最zuì后hòu会huì有yǒu悲bēi惨cǎn的de结jié局jú，不bù能néng安ān然rán地dì死sǐ去qù

「不得好死」の語源語源

不得好死は、「不得」が不可能を表し、「好死」が苦しみのない死を表すため、2つを合わせて穏やかな最期を迎えられないことを示す成語

「不得好死」のコラムコラム

  • 「不得好死！」は中国語で非常に強い呪いの言葉として使われ、怒りや憎しみを直接ぶつける場面以外では不自然になりやすい表現
↑ TOPへ