不信任动议（中国語）の意味「不信任動議」ピンイン・例文

「不信任动议」のコアイメージコアイメージ

政府や責任者への信頼を失ったという判断を、正式な議題として表に出すこと

「不信任动议」の中国語での定義中国語での定義

在zài议yì会huì等děng正zhèng式shì 会huì议yì上shàng提tí出chū的de、要yāo求qiú表biǎo决jué是shì否fǒu不bú再zài信xìn任rèn某mǒu个gè政zhèng府fǔ、机jī构gòu或huò负fù责zé人rén的de议yì案àn。

「不信任动议」の語源語源

不信任动议は、「不信任」が信頼を認めない判断を、「动议」が会議で取り上げるための提案を表す複合語で、信頼を失ったという判断を議題にする成り立ち

「不信任动议」のコラムコラム

日本語では「不信任決議案」と訳されることが多いが、決議案が採決を経て決議になるのと同じように、中国語の动议も提出時点ではまだ議決の結果を含まない表現