不予理会

「不予理会」の発音・読み方

ピンインbù yǔ lǐ huì

「不予理会」の意味

「不予理会」の例文

他tā对duì我wǒ的de请qǐng求qiú不bù予yǔ理lǐ会huì。

彼は私の頼みを無視した。

「不予理会」のコアイメージコアイメージ

向けられた働きかけを退け、相手とのやり取りを成立させないこと

「不予理会」の中国語での定義中国語での定義

对duì某mǒu人rén或huò某mǒu件jiàn事shì不bú作zuò回huí应yìng，不bù表biǎo示shì关guān注zhù，也yě不bù予yǔ处chǔ理lǐ

「不予理会」の語源語源

不予理会は、「不予」が「与えない・行わない」、「理会」が「理解して気にかける、相手にする」という意味を持つ語素で、合わせて相手の言葉や要求に応じないことを表す

「不予理会」のコラムコラム

  • 不予理会は、人そのものだけでなく「批评」「投诉」「传闻」などにも使える表現で、対象を単に見落としたのではなく、意識して応じない場面を示しやすい

「不予理会」は英語では

↑ TOPへ