下驷

「下驷」の発音・読み方

ピンインxià sì

「下驷」の意味

「下驷」の例文

这zhè匹pǐ马mǎ只zhǐ能néng算suàn是shì下xià驷sì。

この馬はせいぜい駄馬だ。

「下驷」のコアイメージコアイメージ

並べられた候補の中で、性能や才能が下位にある存在

「下驷」の中国語での定義中国語での定義

原yuán指zhǐ品pǐn质zhì较jiào差chà的de马mǎ,后hòu来lái用yòng来lái比bǐ喻yù才cái能néng平píng庸yōng或huò能néng力lì较jiào弱ruò的de人rén

「下驷」の語源語源

下驷は、『驷』が古代に一台の車へつないだ四頭の馬を表し、『下』を加えてその中でも下等な馬を表した複合語で、やがて凡才のたとえになった語

「下驷」のコラムコラム

  • 『驷马难追』の『驷』も四頭立ての馬を表すが、『下驷』では四頭立ての意味よりも、質の低い馬という評価に重点が置かれる
↑ TOPへ