下逐客令

「下逐客令」の発音・読み方

ピンインxià zhú kè lìng

「下逐客令」の意味

「下逐客令」の例文

主zhǔ人rén已yǐ经jīng向xiàng他tā下xià逐zhú客kè令lìng了le。

主人はすでに彼に退去を命じた。

「下逐客令」のコアイメージコアイメージ

相手を受け入れていた場から、出て行くよう命じて外へ戻す動き

「下逐客令」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ明míng确què命mìng令lìng客kè人rén或huò某mǒu个gè人rén离lí开kāi所suǒ在zài的de地dì方fāng，不bù允yǔn许xǔ对duì方fāng再zài留liú下xià来lái。

「下逐客令」の語源語源

下逐客令は、「下」が命令を発すること、「逐客令」が客を追い去らせる命令を表す複合表現で、命令を出す動作と追い出す内容が一つになった成語

「下逐客令」のコラムコラム

  • 中国語の「客」は実際の来客だけでなく、ある場所や集団に一時的にいる人を指すこともあるため、「下逐客令」は家の客だけでなく、会議や組織から人を退かせる場面にも使われる
↑ TOPへ