上门女婿（中国語）の意味「入り婿」ピンイン・例文

「上门女婿」のコアイメージコアイメージ

男性が妻の家に入り、妻側の家族の一員として暮らす立場

「上门女婿」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ 男nán子zi 结jié婚hūn后hòu住zhù进jìn妻qī子zǐ家jiā，成chéng为wéi 妻qī子zǐ 家jiā庭tíng成chéng员yuán的de婚hūn姻yīn关guān系xì中zhōng的de男nán方fāng。

「上门女婿」の語源語源

上门女婿は、「上门」が相手の家に入ること、「女婿」が娘の夫を指すことから成り、男性が結婚後に妻の家へ入る関係を表す語

「上门女婿」のコラムコラム

「女婿」だけなら娘の夫を広く指すのに対し、「上门女婿」は妻の家で暮らし、妻側の家族に入る点まで示すため、文脈によっては古い家族観や軽い見下しを帯びる語