上楼去梯

「上楼去梯」の発音・読み方

ピンインshàng lóu qù tī

「上楼去梯」の意味

「上楼去梯」の例文

他tā一yí向xiàng上shàng楼lóu去qù梯tī，大dà家jiā都dōu不bú愿yuàn再zài帮bāng他tā。

彼はいつも用が済むと人を見捨てるので、誰ももう助けたがらない。

「上楼去梯」のコアイメージコアイメージ

人の助けを使って高みに達したあと、その助けを断つイメージ

「上楼去梯」の中国語での定義中国語での定義

先xiān利lì用yòng别bié人rén的de帮bāng助zhù达dá到dào目mù的dì，目mù的dì实shí现xiàn后hòu就jiù不bú再zài理lǐ会huì或huò帮bāng助zhù那nà个ge人rén

「上楼去梯」の語源語源

上楼去梯は、「上楼」で楼の上へ登り、「去梯」で登るのに使ったはしごを取り去る構成で、用が済むと助けた相手を切り捨てるたとえになった成語

「上楼去梯」のコラムコラム

  • この成語は、目的を達成したあとに協力者との関係を断つ場面を指し、協力が終わって自然に別れる場合や、対等な役割分担には使いにくい表現
↑ TOPへ