三媒六证

「三媒六证」の発音・読み方

ピンインsān méi liù zhèng

「三媒六证」の意味

「三媒六证」の例文

旧jiù时shí婚hūn姻yīn讲jiǎng究jiū三sān媒méi六liù证zhèng。

昔の婚姻では、三人の仲人と六人の証人を重んじた。

「三媒六证」のコアイメージコアイメージ

婚姻を人の立ち会いによって公的な形に整えるイメージ

「三媒六证」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ旧jiù时shí婚hūn姻yīn中zhōng要yào有yǒu三sān个gè媒méi人rén和hé六liù个gè证zhèng人rén，形xíng容róng婚hūn姻yīn安ān排pái完wán整zhěng，礼lǐ节jié隆lóng重zhòng

「三媒六证」の語源語源

三媒六证は、昔の婚姻に関わる「三媒」と「六证」を並べた成語で、「媒」は縁談を取り持つ人、「证」はその婚姻の証人を表し、具体的な人数を挙げて婚姻の形式と礼数を示す形

「三媒六证」のコラムコラム

  • 「三媒六证」は「三书六礼」と混同しやすいが、前者は仲人や証人に、後者は婚姻で交わす文書や行う儀礼に焦点がある表現
↑ TOPへ