三三五五

「三三五五」の発音・読み方

ピンインsān sān wǔ wǔ

「三三五五」の意味

「三三五五」の例文

人rén们men三sān三sān五wǔ五wǔ地dì走zǒu进jìn会huì场chǎng。

人々は三々五々会場に入ってきた。

「三三五五」のコアイメージコアイメージ

人が少人数のまとまりに分かれ、間を空けて散らばる様子

「三三五五」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén们men分fēn成chéng几jǐ小xiǎo群qún，人rén数shù不bù多duō，零líng零líng散sǎn散sǎn地dì出chū现xiàn或huò行xíng动dòng

「三三五五」の語源語源

三三五五は、「三三」と「五五」という数の重ね方を組み合わせた成語で、三人や五人ほどの小さな集まりがいくつもある様子を表す形から成る

「三三五五」のコラムコラム

  • 日本語にも「三々五々」という同じ漢字の表現があり、中国語の「三三五五」と同じく少人数の集まりを表すが、中国語では「三三五五地走进会场」のように動作の様子を表す副詞として使われることが多い
↑ TOPへ