「七搭八搭」のコアイメージコアイメージ
一つの話題にとどまらず、別の話へ次々に移る会話
「七搭八搭」の中国語での定義中国語での定義
「七搭八搭」の語源語源
七搭八搭は、七・八を並べる四字成語の型に、「搭」を同じ形で重ねた表現で、「搭话」などに見られる会話の意味と結びつき、話題が次々に変わる話し方を表す成り立ち
「七搭八搭」のコラムコラム
- 七搭八搭は単独で話す人を指す名詞ではなく、「七搭八搭地说」のように「地」を伴って「说」を修飾し、とりとめのない話し方を表す用法
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。