一颦一笑

「一颦一笑」の発音・読み方

ピンインyī pín yī xiào

「一颦一笑」の意味

「一颦一笑」の例文

他tā的de一yì颦pín一yí笑xiào都dōu牵qiān动dòng着zhe观guān众zhòng的de心xīn。

彼の表情の一つ一つが観客の心を動かした。

「一颦一笑」のコアイメージコアイメージ

眉をひそめる瞬間から笑顔になる瞬間まで、表情の小さな動きを一つずつ捉える軸

「一颦一笑」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén的de每měi一yí次cì皱zhòu眉méi和hé微wēi笑xiào，泛fàn指zhǐ脸liǎn上shàng细xì微wēi的de表biǎo情qíng变biàn化huà

「一颦一笑」の語源語源

一颦一笑は、「一颦」と「一笑」を並べた成語で、「颦」は眉をひそめること、「笑」は笑うことを表し、顔に現れる代表的な表情を並べて細かな表情の変化を表す形

「一颦一笑」のコラムコラム

  • 「一颦一笑」は顔立ちそのものではなく、眉をひそめる・笑うといった表情の細かな動きをまとめて指すため、人物の感情や魅力が顔に表れる場面で使われる文語的な言い回し
↑ TOPへ