一索得男

「一索得男」の発音・読み方

ピンインyī suǒ dé nán

「一索得男」の意味

「一索得男」の例文

这zhè对duì夫fū妇fù一yì索suǒ得dé男nán，亲qīn友yǒu纷fēn纷fēn来lái祝zhù贺hè。

その夫婦は第一子として男児を授かり、親しい人々が次々と祝いに来た。

「一索得男」のコアイメージコアイメージ

最初の子として男児を授かること

「一索得男」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ第dì一yì胎tāi生shēng下xià男nán孩hái。

「一索得男」の語源語源

一索得男は、『易経』の説卦伝にある「震一索而得男」などの表現から生まれた成語で、「一索」は最初に求めること、「得男」は男児を得ることを表す成り立ち

「一索得男」のコラムコラム

  • 一索得男は日常の出生報告よりも、男児の誕生を祝う古風な言い回しとして現れやすく、普通に事実を伝える場面では第一胎是男孩のような表現が使われることが多い
↑ TOPへ