一瞥

「一瞥」の発音・読み方

ピンインyī piē

「一瞥」の意味

「一瞥」の例文

他tā一yì瞥piē桌zhuō上shàng的de文wén件jiàn，便biàn走zǒu出chū了le房fáng间jiān。

彼は机の上の書類をちらりと見ると、部屋を出て行った。

「一瞥」のコアイメージコアイメージ

視線を対象へ一度だけ素早く走らせるイメージ

「一瞥」の中国語での定義中国語での定義

很hěn快kuài地dì看kàn一yì眼yǎn

「一瞥」の語源語源

一瞥は、『一』の一度という意味と、『瞥』の短時間だけ見るという意味が結びついた語で、『瞥』は目を表す『目』と音を示す『敝』から成る形声字

「一瞥」のコラムコラム

  • 一瞥は意味が通じやすい漢語だが、日常会話では「看一眼」や「瞥一眼」のほうが自然で、文章では短い視線の動きを簡潔に表す語として使われることが多い

「一瞥」は英語では

↑ TOPへ