흠씬（韓国語）の意味「ひどく」読み方・例文

「흠씬」のコアイメージコアイメージ

何かをたくさん受けて、その程度が非常に深くなっているイメージ

「흠씬」の韓国語での定義韓国語での定義

무엇을mu eo seul 많이ma ni 받거나pat kkeo na 어떤eo tteon 일을i reul 심하게sim ha ge 겪어서kyeo kkeo seo 그keu 정도가cheong do ga 아주a ju 깊은ki peun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「흠씬」の語源語源

흠씬は、特定の漢字や外来語を組み合わせた語ではなく、強い程度を表す一つの固有語として定着した副詞

「흠씬」のコラムコラム

흠씬は「ひどく」だけに固定されず、文脈によって「たっぷり」にもなるため、日本語の一語をそのまま当てはめにくい副詞

「흠씬」は英語では

「ひどく」 → badly severely 和英辞典で見る
「たっぷり」 → generously to the full 和英辞典で見る

흠씬

「흠씬」の発音・読み方

「흠씬」の意味

「흠씬」の例文