「휘몰아치다」のコアイメージコアイメージ
風や嵐が、荒々しい勢いで一気に押し寄せる動き
「휘몰아치다」の韓国語での定義韓国語での定義
바람이나 폭풍우가 아주 세게 불어닥치면서 한꺼번에 몰려오다
「휘몰아치다」の語源語源
휘몰아치다は、「휘몰다(激しく動かす)」に「치다(打ちつける)」が加わり、激しい動きを表す複合動詞
「휘몰아치다」のコラムコラム
- 「불다」は風が吹くという事実を表すのに対し、「휘몰아치다」は嵐のような激しさまで伝える表現
「휘몰아치다」は英語では
- 「荒れ狂う」 → ragerampageous和英辞典で見る