휑하다

「휑하다」の発音・読み方

ローマ字hweŋhada

「휑하다」の意味

「휑하다」の例文

가구를ka gu reul 모두mo du 치우니chi u ni 방이pang i 휑해hweng hae졌다jeot tta.

家具をすべて片付けると部屋が空っぽになった。

「휑하다」のコアイメージコアイメージ

中にあった物や人が抜け、広さだけが目立つ空間から物寂しさまで広がる感覚

「휑하다」の韓国語での定義韓国語での定義

안에a ne 있던it tteon 물건이나mul geo ni na 사람이sa ra mi 없어져eop sseo jeo 공간이kong ga ni 넓고neol kko 비어pi eo 보이거나po i geo na 마음이ma eu mi 쓸쓸한sseul sseul han 느낌이neu kki mi 있다it tta

「휑하다」の語源語源

휑하다は、固有語の語幹「휑하-」に形容詞の終止形「-다」が付いた語で、漢字語ではない

「휑하다」のコラムコラム

  • 「空っぽ」を表す텅 비다よりも、物がなくなって広々と見えることで生じる物寂しさまで表せる語
↑ TOPへ