훨훨

「훨훨」の発音・読み方

ローマ字hwʌlhwʌl

「훨훨」の意味

  • 副ひらひらと、悠々とゆうゆうと、勢いよくいきおいよく

「훨훨」の例文

새가 하늘을 훨훨hwol hwol 날아갔다.

鳥が空をひらひらと飛んでいった。

「훨훨」のコアイメージコアイメージ

翼を大きく動かし、軽やかさと勢いを保って空を進む動き

「훨훨」の韓国語での定義韓国語での定義

새나sae na 나비na bi 따위가tta wi ga 날개를nal gae reul 크게keu ge 펄럭이며peol leo gi myeo 가볍고ka byeop kko 힘차게him cha ge 날아가는na ra ga neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「훨훨」の語源語源

훨훨は、羽ばたく動きを表す擬態語を重ねた副詞で、動きが続く感じを含む語

「훨훨」のコラムコラム

  • 日本語の「ひらひら」は軽く舞う感じが中心だが、훨훨は鳥が大きく羽ばたいて自由に飛ぶ場面にも使う

「훨훨」は英語では

↑ TOPへ