「횡설수설」のコアイメージコアイメージ
話の道筋が崩れ、関係のない言葉や考えが入り混じる状態
「횡설수설」の韓国語での定義韓国語での定義
말하는 사람이 생각을 정리하지 못해 앞뒤가 맞지 않는 말을 계속 늘어놓는 것
「횡설수설」の語源語源
횡설수설は、「橫說竪說」という漢字語に由来し、あれこれ方向を変えて話すことから、支離滅裂な話を表すようになった語
「횡설수설」のコラムコラム
- 「でたらめ」という意味でも、うそをつくことではなく、話の筋が崩れて理解しにくいことを指す
「횡설수설」は英語では
- 「たわごと」 → blatherbunk和英辞典で見る
- 「でたらめな話」 → cock-and-bull story和英辞典で見る