「호리호리하다」のコアイメージコアイメージ
体に余分な厚みがなく、細い線が長くすらりと続く姿
「호리호리하다」の韓国語での定義韓国語での定義
몸이나 몸매가 가늘고 길며 균형 있게 날씬한 상태를 나타내는 말
「호리호리하다」の語源語源
호리호리하다は、細長くすらりとした様子を表す「호리호리」に、状態を表す「하다」が付いた語
「호리호리하다」のコラムコラム
- 「마르다」が単にやせている状態も表すのに対し、「호리호리하다」は細長く整った体つきを表し、褒め言葉として使われることが多い
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
体に余分な厚みがなく、細い線が長くすらりと続く姿
몸이나 몸매가 가늘고 길며 균형 있게 날씬한 상태를 나타내는 말
호리호리하다は、細長くすらりとした様子を表す「호리호리」に、状態を表す「하다」が付いた語