호객하다

「호객하다」の発音・読み方

ローマ字hogekʰada

「호객하다」の意味

「호객하다」の例文

식당sik ttang 직원들이chi gwon deu ri 거리에서keo ri e seo 손님을son ni meul 끌어들이려고kkeu reo deu ri ryeo go 호객했어요ho gae kae sseo yo.

食堂の従業員たちが通りで客を呼び込もうと客引きをしました。

「호객하다」のコアイメージコアイメージ

通りすがりの人に直接働きかけ、店の客になってもらおうとする動き

「호객하다」の韓国語での定義韓国語での定義

가게나ka ge na 식당에sik ttang e 사람을sa ra meul 손님으로son ni meu ro 끌어들이려고kkeu reo deu ri ryeo go 직접chik jjeop 말을ma reul 걸거나keol geo na 권하는kwon ha neun 일을i reul 하다ha da

「호객하다」の語源語源

호객하다は、漢字語の호객（呼客）に「する」を表す하다が付いた語で、客を呼び込む行為を表す

「호객하다」のコラムコラム

  • 広告が広く知らせる行為なのに対し、호객하다は目の前の人に直接声をかけて入店を促す行為を指す
↑ TOPへ