「혈전」のコアイメージコアイメージ
血管の内側にできて血の流れを止める固まり
「혈전」の韓国語での定義韓国語での定義
혈관 안에 피가 굳어서 생긴 덩어리로 혈액이 흐르는 것을 막는 것
「혈전」の語源語源
혈전は、血液を表す「혈(血)」と、通路をふさぐ栓を表す「전(栓)」から成り、血管内の詰まりを表す漢字語
「혈전」のコラムコラム
- 医療記事で혈전が出たときは「激戦」ではなく「血栓」の意味で、혈관을 막다のような表現が手がかりになる
「혈전」は英語では
- 「血栓」 → blood clotthrombus和英辞典で見る
- 「激戦」 → pitched battle和英辞典で見る