허여멀겋다

「허여멀겋다」の発音・読み方

ローマ字hʌjʌmʌlgʌtʰa

「허여멀겋다」の意味

「허여멀겋다」の例文

그의 얼굴이 허여멀겋게heo yeo meol geo ke 보였다po yeot tta.

彼の顔が青白く見えた。

「허여멀겋다」のコアイメージコアイメージ

白さがぼんやり広がり、顔から健康的な赤みが失われたような状態

「허여멀겋다」の韓国語での定義韓国語での定義

얼굴이나eol gu ri na 살갗이sal ga chi 희끄무레하고hi kkeu mu re ha go 핏기가pit kki ga 없어eop sseo 보이다po i da

「허여멀겋다」の語源語源

허여멀겋다は、「허옇다」の白い様子と「멀겋다」の薄くはっきりしない様子を組み合わせた語

「허여멀겋다」のコラムコラム

  • 「허여멀겋다」は、化粧で整えた白い肌のような明るさではなく、血色のなさを感じさせる表現として人物描写に用いられる

「허여멀겋다」は英語では

↑ TOPへ