한솥밥

「한솥밥」の発音・読み方

ローマ字hansotp͈ap

「한솥밥」の意味

「한솥밥」の例文

그들은keu deu reun 오랫동안o raet ttong an 한솥밥을han sot ppa beul 먹은meo geun 동료다tong nyo da.

彼らは長い間、同じ釜の飯を食べてきた同僚だ。

「한솥밥」のコアイメージコアイメージ

同じ食卓を囲み、日々の苦楽を共有することで生まれる身近な仲間意識

「한솥밥」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 솥의so tui 밥을pa beul 나누어na nu eo 먹으며meo geu myeo 생활이나saeng hwa ri na 일을i reul 함께하는ham kke ha neun 가까운ka kka un 사이sa i 또는tto neun 그런keu reon 관계를kwan gye reul 이르는i reu neun 말mal

「한솥밥」の語源語源

한솥밥は、한（ひとつの）と솥（かま）と밥（ご飯）が結びついた語で、同じかまのご飯を食べることを表す

「한솥밥」のコラムコラム

  • 韓国語では職場やチームを一つの共同体として捉えるとき、「한솥밥을 먹는 사이」のように仲間の関係を表せる
↑ TOPへ