하다못해

「하다못해」の発音・読み方

ローマ字hadamotʰe

「하다못해」の意味

「하다못해」の例文

하다못해ha da mo tae 물이라도 마셔라ma syeo ra.

せめて水でも飲みなさい。

「하다못해」のコアイメージコアイメージ

できることが限られる場面で、最低限これだけはと条件を下げるイメージ

「하다못해」の韓国語での定義韓国語での定義

더teo 나은na eun 방법을pang beo beul 찾기chat kki 어렵거나eo ryeop kkeo na 할hal 수ssu 있는in neun 일이i ri 제한된che han doen 상황에서sang hwang e seo 가장ka jang 낮은na jeun 수준의su ju nui 대안이나tae a ni na 최소한의choe so ha nui 조건을cho geo neul 나타내는na ta nae neun 말mal

「하다못해」の語源語源

하다못해は、하다（する）と 못하다（十分にできない）が結びつき、これ以上は難しい中で最低限を示す形

「하다못해」のコラムコラム

  • 「하다못해…라도」は、十分でない代わりの手段を選ぶ場面で使い、驚きを表す「심지어」と区別される表現

「하다못해」は英語では

↑ TOPへ