「판막음」のコアイメージコアイメージ
最後の処理によって、事柄に終わりの線を引くイメージ
「판막음」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 일의 남은 부분을 처리하여 완전히 끝냄
「판막음」の語源語源
판막음は、판という事柄の場や流れを막음、つまりふさぐことから成り、事を終結させる意味になった
「판막음」のコラムコラム
- 판막음は、話し合いや仕事の結論を出して終える文脈で使われ、単なる途中の整理には使いにくい語
「판막음」は英語では
- 「終結」 → closure和英辞典で見る
- 「仕上げ」 → finishingfinishing touch和英辞典で見る