틈입하다

「틈입하다」の発音・読み方

ローマ字tʰɯmipʰada

「틈입하다」の意味

「틈입하다」の例文

낯선nat sseon 사람이sa ra mi 회의실에hoe ui si re 갑자기kap jja gi 틈입했어요teu mi pae sseo yo.

見知らぬ人が会議室に突然乱入しました。

「틈입하다」のコアイメージコアイメージ

すき間や機会を突いて、相手の意図に反して中へ入り込む動き

「틈입하다」の韓国語での定義韓国語での定義

남이na mi 원하지won ha ji 않거나an keo na 예상하지ye sang ha ji 못한mo tan 때에ttae e 어떤eo tteon 곳이나ko si na 모임에mo i me 갑자기kap jja gi 비집고pi jip kko 들어가다teu reo ga da

「틈입하다」の語源語源

틈입하다は、漢字語の闖入で、闖の不意に入り込む動きと入の入る意味が結びついた語

「틈입하다」のコラムコラム

  • 침입하다が領域へ攻め込む感じを持つのに対し、틈입하다は会話や集まりなどへ不意に割り込む場面にも使う語

「틈입하다」は英語では

↑ TOPへ