틀어박다

「틀어박다」の発音・読み方

ローマ字tʰɯɾʌbakt͈a

「틀어박다」の意味

「틀어박다」の例文

그는keu neun 옷을o seul 가방ka bang 안에a ne 틀어박았다teu reo ba gat tta.

彼は服をかばんの中に押し込んだ。

「틀어박다」のコアイメージコアイメージ

外から押して、物や人をすき間や中へぎゅっと収める感覚

「틀어박다」の韓国語での定義韓国語での定義

물건이나mul geo ni na 사람을sa ra meul 비좁은pi jo beun 곳에ko se 억지로eok jji ro 밀어mi reo 넣어neo eo 움직이기um ji gi gi 어렵게eo ryeop kke 하다ha da

「틀어박다」の語源語源

틀어박다は、틀다（曲げる・向きを変える）と박다（打ち込む）が結びつき、何かを中へ押し込む語になったもの

「틀어박다」のコラムコラム

  • 틀어박다は荷物だけでなく人にも使え、外へ出にくい所へ押し入れる場面にも現れる表現

「틀어박다」は英語では

↑ TOPへ