「퉁기다」のコアイメージコアイメージ
張った弦に指をかけて引き、放した弦の振動で音を出す動き
「퉁기다」の韓国語での定義韓国語での定義
현악기의 팽팽한 줄을 손가락으로 당겼다가 놓아 소리를 내다
「퉁기다」の語源語源
퉁기다は、韓国語固有語の動詞で、漢字語や借用語のように確かな構成要素へ分けられる語源は確認されていない
「퉁기다」のコラムコラム
- 楽器を演奏する全体には「기타를 치다」も使うが、弦を指ではじく動作には「기타 줄을 퉁기다」が使われる
「퉁기다」は英語では
- 「弾く」 → filter out和英辞典で見る