투덜

「투덜」の発音・読み方

ローマ字tʰudʌl

「투덜」の意味

「투덜」の例文

그는 불만을 투덜tu deol투덜tu deol 늘어놓았다.

彼は不満をぶつぶつと並べ立てた。

「투덜」のコアイメージコアイメージ

気に入らないことを、低い声で止まらず言い続ける感じ

「투덜」の韓国語での定義韓国語での定義

마음에ma eu me 들지teul ji 않거나an keo na 불만스러운pul man seu reo un 일을i reul 낮은na jeun 목소리로mok sso ri ro 계속kye sok 말하는mal ha neun 모양이나mo yang i na 소리를so ri reul 나타내는na ta nae neun 말mal

「투덜」の語源語源

투덜は、語源が定まっていない擬態語で、투덜거리다では거리다が付いてその動作を続ける意味になる

「투덜」のコラムコラム

  • 투덜거리다は相手への強い抗議より、日常の小さな不満をこぼす場面で使われやすい表現
↑ TOPへ