통곡

「통곡」の発音・読み方

ローマ字tʰoŋgok

「통곡」の意味

「통곡」の例文

가족들은 장례식장에서 통곡이tong go gi 터져 나왔다.

家族は葬儀場で痛哭した。

「통곡」のコアイメージコアイメージ

大きな泣き声に、悲しみの深さがそのまま表れる状態

「통곡」の韓国語での定義韓国語での定義

슬픔이나seul peu mi na 괴로움이koe ro u mi 너무neo mu 커서keo seo 소리를so ri reul 내며nae myeo 몹시mop ssi 우는u neun 일il.

「통곡」の語源語源

통곡は、「痛」の激しい苦しみと「哭」の声を上げて泣くことを組み合わせた漢字語で、苦しみを激しく泣き出す意味を表す。

「통곡」のコラムコラム

  • 통곡は、人の死を知らせる記事で遺族の反応を表す語としても使われ、単なる 울음 よりも悲嘆が外に強く表れた場面に合う語。
↑ TOPへ