타산하다

「타산하다」の発音・読み方

ローマ字tʰasanhada

「타산하다」の意味

「타산하다」の例文

그는keu neun 일의i rui 이익을i i geul 먼저meon jeo 타산해ta san hae 보았다po at tta.

彼はまず仕事の利益を計算してみた。

「타산하다」のコアイメージコアイメージ

何かを始める前に、負担と見返りを並べて得になるかを判断する感覚

「타산하다」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 일을i reul 하기ha gi 전에cheo ne 필요한pi ryo han 부담과pu dam gwa 그로keu ro 인해in hae 얻을eo deul 이익을i i geul 비교하여pi gyo ha yeo 이득이i deu gi 될지toel ji 계산하다kye san ha da

「타산하다」の語源語源

타산하다は、漢字語타산（打算）と하다から成る語で、打は動作を表す字、算は計算の意を持ち、打算全体で損得を計算する意味を表す。

「타산하다」のコラムコラム

  • 타산하다は中立的に損得を検討する動作を表すが、타산적は利益を優先する人や態度を批判的に表すことが多い語
↑ TOPへ