타결되다

「타결되다」の発音・読み方

ローマ字tʰagjʌldweda

「타결되다」の意味

「타결되다」の例文

노사no sa 협상이hyeop ssang i 마침내ma chim nae 타결됐어요ta gyeol dwae sseo yo.

労使交渉がついに妥結しました。

「타결되다」のコアイメージコアイメージ

話し合いを重ねた双方が受け入れられる点に達し、交渉が成立する

「타결되다」の韓国語での定義韓国語での定義

협상하는hyeop ssang ha neun 사람들이sa ram deu ri 여러yeo reo 조건을cho geo neul 조정한cho jeong han 끝에kkeu se 서로seo ro 동의하여tong ui ha yeo 문제가mun je ga 해결되다hae gyeol doe da

「타결되다」の語源語源

타결되다は、「妥」の妥当な状態と「結」の結ぶ意味を合わせた「妥結」に되다が付き、話し合いが妥当な結論に結び付くことを表す

「타결되다」のコラムコラム

  • 新聞やニュースでは 노사 협상（労使交渉）・임금 협상（賃金交渉）とよく結び付き、社会全体に関わる交渉の結果を追う語として現れる

「타결되다」は英語では

↑ TOPへ