「클린업」のコアイメージコアイメージ
残ったものを処理し、全体を最後に整えて締めくくる働き
「클린업」の韓国語での定義韓国語での定義
일이나 행사가 끝난 뒤 주변을 깨끗하게 치우고 정리하는 일 또는 야구에서 주자를 불러들여 득점을 올리는 중심 타자를 가리키는 말
「클린업」の語源語源
클린업は、英語 cleanup から入った外来語で、後始末や清掃を表し、野球では走者を返して攻撃を締めくくる中軸打者を指す語
「클린업」のコラムコラム
- 日本語の「クリーンアップ」は野球の中軸打者を指す用法が中心だが、韓国語の클린업は会場の清掃にも使われる語