칠갑하다

「칠갑하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰilgapʰada

「칠갑하다」の意味

「칠갑하다」の例文

벽을 페인트로 칠갑했어요chil ga pae sseo yo.

壁にペンキを塗りたくりました。

「칠갑하다」のコアイメージコアイメージ

表面に厚くべったりと付着させ、元の姿が見えにくくなるイメージ

「칠갑하다」の韓国語での定義韓国語での定義

물건의mul geo nui 겉면이나keon myeo ni na 몸에mo me 무엇을mu eo seul 아주a ju 두껍고tu kkeop kko 지나치게chi na chi ge 바르거나pa reu geo na 묻히다mu chi da.

「칠갑하다」の語源語源

칠갑하다は、칠（塗料・漆）と 갑（よろい）からなる칠갑に 하다が付いた語で、よろいのように厚く覆う意味につながる

「칠갑하다」のコラムコラム

  • 칠갑하다は、化粧・泥・血などにも使われ、単に塗るよりも過剰で乱雑に付けた印象を表すことが多い

「칠갑하다」は英語では

↑ TOPへ