추찰되다

「추찰되다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰut͡ɕʰaldweda

「추찰되다」の意味

「추찰되다」の例文

그의 의도는 말투에서 추찰된다chu chal doen da.

彼の意図は話しぶりから推察される。

「추찰되다」のコアイメージコアイメージ

表に出た言葉や行動を手がかりに、見えない意図の輪郭を読み取る動き

「추찰되다」の韓国語での定義韓国語での定義

말이나ma ri na 행동에서haeng dong e seo 드러나는teu reo na neun 단서를tan seo reul 바탕으로pa tang eu ro 겉으로keo teu ro 나타나지na ta na ji 않은a neun 의도나ui do na 사실을sa si reul 미루어mi ru eo 알게al ge 되다toe da

「추찰되다」の語源語源

추찰되다は、漢字語「推察」に「되다」が付いた形で、「推」は手がかりから推し量ること、「察」は事情を細かく見ることを表し、合わせて根拠から事情を推し量る意味になる。

「추찰되다」のコラムコラム

  • 추찰되다は、推察する人を示さず、意図や事実を主語に置ける受け身の形で、例文の 의도は推察される対象
↑ TOPへ