「촐랑촐랑하다」のコアイメージコアイメージ
中身がこぼれそうになりながら、軽く揺れ動く感じから、人の落ち着かない振る舞いまで表す語
「촐랑촐랑하다」の韓国語での定義韓国語での定義
물이나 액체가 작게 흔들리거나 사람이 가볍고 경솔하게 행동하다
「촐랑촐랑하다」の語源語源
촐랑촐랑하다は、軽く揺れる様子を示す촐랑촐랑と、動詞を作る하다が結び付いた語
「촐랑촐랑하다」のコラムコラム
- 촐랑촐랑하다と출렁출렁하다はどちらも揺れを表すが、촐랑촐랑하다は軽く細かな揺れ、출렁출렁하다は大きく波打つ揺れに使われることが多い