「촐랑이다」のコアイメージコアイメージ
動きや話し方に軽さがにじみ、ふるまい全体が軽薄に映るイメージ
「촐랑이다」の韓国語での定義韓国語での定義
몸가짐이나 말투가 가볍고 경박하게 보이다
「촐랑이다」の語源語源
촐랑이다は、촐랑촐랑という軽く揺れる擬態語に、人の軽いふるまいを表す用法が定着した語
「촐랑이다」のコラムコラム
- 촐랑이다は、重要な場や公式の場など、礼儀と落ち着きが求められる場面で人物への否定的な評価を添えやすい表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
動きや話し方に軽さがにじみ、ふるまい全体が軽薄に映るイメージ
몸가짐이나 말투가 가볍고 경박하게 보이다
촐랑이다は、촐랑촐랑という軽く揺れる擬態語に、人の軽いふるまいを表す用法が定着した語