「초파리」のコアイメージコアイメージ
熟した果物や発酵した食品のにおいに寄ってくる小さなハエ
「초파리」の韓国語での定義韓国語での定義
과일이나 발효된 음식물 근처에 잘 모이는 아주 작은 파리
「초파리」の語源語源
초파리は、「초(酢)」と「파리(ハエ)」が結びつき、酢のような発酵臭に集まる性質を表す語
「초파리」のコラムコラム
- 日本語の「コバエ」は小さなハエの通称だが、韓国語の「초파리」はショウジョウバエを指す語として使われる
「초파리」は英語では
- 「ショウジョウバエ」 → Drosophila melanogasterdrosophila和英辞典で見る
- 「コバエ」 → midge和英辞典で見る