청초

「청초」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰʌŋt͡ɕʰo

「청초」の意味

「청초」の例文

흰hin 원피스가won pi seu ga 그녀의keu nyeo ui 청초를cheong cho reul 더욱teo uk 돋보이게tot ppo i ge 했다haet tta.

白いワンピースが彼女の清楚さをさらに引き立てた。

「청초」のコアイメージコアイメージ

澄んだ印象と控えめな美しさが一つになった、清らかな姿や雰囲気

「청초」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 그keu 모습에서mo seu be seo 맑고mal kko 순수하며sun su ha myeo 단정한tan jeong han 아름다움이a reum da u mi 느껴지는neu kkyeo ji neun 상태sang tae

「청초」の語源語源

청초は、澄んだ状態を表す「清」と、明らかで整った様子を表す「楚」に由来する漢字語

「청초」のコラムコラム

  • 日本語の「清楚」と近い語だが、韓国語では청초하다として人物の雰囲気を直接描写する用法が目立つ
↑ TOPへ