「철통같이」のコアイメージコアイメージ
鉄の桶のようにすき間なくふさぎ、外からの侵入を許さない固さ
「철통같이」の韓国語での定義韓国語での定義
무엇을 빈틈없이 매우 단단하게 지키거나 보호하는 모양
「철통같이」の語源語源
철통같이は、철통(鉄桶)に같이(〜のように)が付いた形で、鉄の桶のように堅く守る様子を表す
「철통같이」のコラムコラム
- 철저히が手抜きなく行う過程にも使われるのに対し、철통같이は守りの固さや警備の厳重さを強く表す
「철통같이」は英語では
- 「厳重に」 → stringently和英辞典で見る