철권

「철권」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰʌlgwʌn

「철권」の意味

「철권」の例文

독재자는 철권으로cheol gwo neu ro 국민을 억눌렀다.

独裁者は鉄拳で国民を抑えつけた。

「철권」のコアイメージコアイメージ

説得よりも強制力を前面に出し、人や集団を屈服させるイメージ

「철권」の韓国語での定義韓国語での定義

무력이나mu ryeo gi na 권력으로kwol lyeo geu ro 상대를sang dae reul 굴복시키는kul bok ssi ki neun 강한kang han 통치tong chi 방식pang sik

「철권」の語源語源

철권は、철（鐵）の「鉄」と 권（拳）の「こぶし」から成る語で、鉄のこぶしを振るうような強い統治を示す

「철권」のコラムコラム

  • 日本語の「鉄拳制裁」が直接的な懲罰を連想させるのに対し、韓国語の 철권 は政治や統治の強権を表す用法が中心
↑ TOPへ